1
00:01:50,610 --> 00:01:54,490
Ciao. Buon San Valentino. Felice
San Valentino?

2
00:01:55,370 --> 00:01:56,670
Cos'è tutto questo?

3
00:01:57,330 --> 00:02:00,730
Uh, sai una cosa? In realtà ho avuto un
data, ma lei l'ha cancellata.

4
00:02:01,430 --> 00:02:02,430
NO!

5
00:02:02,930 --> 00:02:05,230
Tesoro, mi dispiace tanto.

6
00:02:06,390 --> 00:02:07,390
Sai cosa?

7
00:02:07,410 --> 00:02:08,610
E' comunque una sua perdita.

8
00:02:08,850 --> 00:02:10,169
La sua dannata perdita.

9
00:02:11,250 --> 00:02:12,250
Mi dispiace.

10
00:02:15,190 --> 00:02:19,930
Ora ho questa bella cena romantica
pronto.

11
00:02:20,620 --> 00:02:21,760
Sì, lo fai.

12
00:02:23,020 --> 00:02:28,700
Oh mio Dio. Così romantico. Lo farebbe
l'ho adorato, ne sono sicuro.

13
00:02:29,020 --> 00:02:30,020
È davvero un peccato.

14
00:02:30,400 --> 00:02:31,860
Mi dispiacerebbe che andasse sprecato.

15
00:02:32,620 --> 00:02:36,080
Sì. Sai, sei davvero bello
bellissima stasera.

16
00:02:36,920 --> 00:02:38,480
Perché non vieni con me a cena?

17
00:02:39,180 --> 00:02:46,080
Bene, tuo padre sarà qui
a breve, ma fino ad allora,

18
00:02:46,120 --> 00:02:48,960
Immagino che potremmo goderci un po' di tempo
insieme.

19
00:02:55,980 --> 00:02:56,980
Davvero sexy, vero?

20
00:02:57,300 --> 00:03:01,440
Ehm, grazie. Penso che tuo padre lo farà
ti piace?

21
00:03:02,300 --> 00:03:04,560
Meraviglioso. Questo è quello che stavo cercando.

22
00:03:05,480 --> 00:03:07,420
Comunque, riguardo a quel vino.

23
00:03:08,220 --> 00:03:09,460
Sì, sembra davvero sexy.

24
00:03:10,560 --> 00:03:11,560
Saluti.

25
00:03:12,360 --> 00:03:13,620
Buon San Valentino.

26
00:03:13,920 --> 00:03:14,920
Sì.

27
00:03:21,320 --> 00:03:23,420
Gustoso. Hai un...

28
00:03:24,040 --> 00:03:25,760
Buon gusto nel vino.

29
00:03:25,960 --> 00:03:26,960
Chi lo sapeva?

30
00:03:27,340 --> 00:03:28,560
You're being so young.

31
00:03:29,160 --> 00:03:31,220
Sì, l'ho appena preso.

32
00:03:33,840 --> 00:03:36,780
Stai fissando il mio stand?

33
00:03:38,220 --> 00:03:40,540
No, è un vestito davvero sexy.

34
00:03:42,780 --> 00:03:43,780
Grazie.

35
00:03:49,240 --> 00:03:50,240
Comunque.

36
00:03:52,970 --> 00:03:53,970
Sei così meravigliosa, mamma.

37
00:03:54,350 --> 00:04:00,670
Tu... non dire cose del genere. Lo è
leggermente inappropriato.

38
00:04:01,450 --> 00:04:04,510
E la tua matrigna, dopotutto.

39
00:04:04,810 --> 00:04:05,810
Solo matrigna.

40
00:04:07,150 --> 00:04:09,650
SÌ. La tua matrigna.

41
00:04:16,529 --> 00:04:17,670
Mi dispiace.

42
00:04:18,010 --> 00:04:19,550
E' solo... voglio dire, qui.

43
00:04:19,950 --> 00:04:21,850
Questo è quello che mi dai.

44
00:04:22,170 --> 00:04:23,170
Oh, wow.

45
00:04:25,370 --> 00:04:31,190
Tesoro, questo va oltre
inappropriato adesso. Perché non ne prendi un

46
00:04:31,190 --> 00:04:32,410
e semplicemente rilassarti?

47
00:04:33,550 --> 00:04:34,550
Oh mio Dio.

48
00:04:37,590 --> 00:04:42,450
Non so davvero cosa dire
proprio adesso, Alex. Lo sei

49
00:04:42,450 --> 00:04:46,930
prendendomi leggermente di sorpresa.

50
00:04:49,250 --> 00:04:50,250
Va bene.

51
00:04:51,400 --> 00:04:57,980
Voglio dire, questa bellissima cena, come va?
ti senti? Solo, perché non lo fai?

52
00:04:57,980 --> 00:05:01,420
aiutarmi un po'? Voglio dire, mi sono alzato
su.

53
00:05:03,600 --> 00:05:09,240
Sì, e ovviamente mi sento malissimo
a riguardo.

54
00:05:14,620 --> 00:05:20,440
Se mi tolgo la maglietta, lo farò

55
00:05:21,050 --> 00:05:24,690
Ti basti. Sarà bello?
abbastanza?

56
00:05:25,130 --> 00:05:26,130
Sì.

57
00:05:27,370 --> 00:05:30,170
Questo non succede mai.

58
00:05:31,370 --> 00:05:33,970
Mai. Ovviamente.

59
00:05:44,290 --> 00:05:47,050
Oh. Sono fantastici.

60
00:05:50,250 --> 00:05:53,410
Sto conservando questa, um, lingerie per te
padre.

61
00:05:55,750 --> 00:05:56,750
Oh, bene.

62
00:05:58,950 --> 00:05:59,950
oh,

63
00:06:03,910 --> 00:06:08,110
bene. Oh, bene.

64
00:06:10,550 --> 00:06:11,990
A tentoni il mio corpicino.

65
00:06:44,860 --> 00:06:47,700
Oh mio Dio.

66
00:06:49,980 --> 00:06:52,980
Non posso credere che lo sto facendo bene
ora.

67
00:06:56,940 --> 00:06:59,560
Sei così dannatamente attraente.

68
00:07:00,000 --> 00:07:02,860
Mi sento così male per te.

69
00:07:15,020 --> 00:07:19,980
Gesù. Mettilo via. Oh mio Dio.

70
00:07:27,960 --> 00:07:28,960
Ehi.

71
00:07:34,220 --> 00:07:36,320
È molto prepotente da parte tua.

72
00:07:36,600 --> 00:07:37,600
Mi dispiace.

73
00:07:38,760 --> 00:07:42,680
Non so tutto questo.

74
00:07:44,880 --> 00:07:46,360
E se entra tuo padre?

75
00:07:47,040 --> 00:07:48,640
Non lo farà.

76
00:07:50,960 --> 00:07:51,960
Davvero veloce.

77
00:07:52,840 --> 00:07:55,100
Davvero veloce.

78
00:08:09,380 --> 00:08:11,380
Puoi mostrarmi la tua figa?

79
00:08:17,719 --> 00:08:18,719
Fanculo.

80
00:08:44,110 --> 00:08:45,110
Grazie.